Egor Nебо (egornebo) wrote,
Egor Nебо
egornebo

Category:

Озарило (сообщить) -9899999199

Малхас закрывает пальцем слово Грузия, которое написано на столе вязью.
Вязью это уже не "Грузия", вязью это уже "Сакартвело". Малхаз закрывает не все слово, а только его часть. Первых несколько букв.
- Вот так,- говорит Малхаз,- будет "грузин".
Малхаз передвигает палец и закрывает ещё букву.
- А вот так- уже виноград.
Малхаз снова сдвигает палец.
- А это- гора.
Когда в Грузии остается всего три буквы, Малхаз говорит:
- А это -небо.
Теперь я знаю, как себя перевести.

Малхаз говорит, что люди как клей- хорошие приклеивают хороших, плохие приклеивают плохих.

Малхаз говорит, что хорошие люди подсказывают- "сейчас упадешь", другие не подсказывают, ждут эцсамого.

Я учу грузинский, мадлоба- спасибо, диди мадлоба- большое спасибо, "гагимарджос" нужно отвечать на "гамарджоба", "каргад"- на то, как у тебя дела, стало быть "хорошо". "Бодиши" нужно говорить, если кого толкнул, "нахвамдис" - если толкнул, но извиняться не хочешь, "до свидания" переводится. Простой язык.
Tags: Грузия
Subscribe

  • (без темы)

    Ночью проснулся и придумал игру для шахматных детей. Авансом, так сказать. Без насущной потребности. Впервые у меня такое. Игра, скорее , для самых…

  • Озарило - 99918910

    Утром на работе выдали надувную резиновую лодку в связи с погодными условиями. Дома то я её компрессором надул, а назад думаю- как? Губами, что ли?…

  • (без темы)

    В группах обучающихся у меня два шахматных Вадима и два же шахматных Влада. Только теперь, через полгода обучения, я начинаю распознавать, кто из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • (без темы)

    Ночью проснулся и придумал игру для шахматных детей. Авансом, так сказать. Без насущной потребности. Впервые у меня такое. Игра, скорее , для самых…

  • Озарило - 99918910

    Утром на работе выдали надувную резиновую лодку в связи с погодными условиями. Дома то я её компрессором надул, а назад думаю- как? Губами, что ли?…

  • (без темы)

    В группах обучающихся у меня два шахматных Вадима и два же шахматных Влада. Только теперь, через полгода обучения, я начинаю распознавать, кто из…