October 9th, 2006

Зимняя

Дополнение к http://egornebo.livejournal.com/304590.html

В нашем выпуске №2006-10-06 в 06 часов 17 минут 00 секунд мы рассказали о новой породе китайцев, так называемых улучшенных китайцах.
Вчера посольство Китая попросило внести уточнение в эту статью и рассказать вам, что у улучшенного китайца после 35 лет можно произвести апгрейд (upgrade) и модернизировать улучшенного китайца до китайца кормового, который пригоден для употребления в пищу.
Строго говоря, upgrade -это очень громкое название для процесса превращения, потому что весь upgrade состоит в том, что ежемесячно 100 000 самых низкопроизводительных улучшенных китайцев автоматически переводится в кормовые. Но посольство Китая настаивало именно на такой формулировке и мы не можем им отказать.
Ведь в каком -то роде это их китайцы.