Если уменьшать в устоявшихся фразеологизмах количество, то иногда такая дрянь выходит. Например "он держал себя в руке". Или "смотрел на мир сквозь розовое очко". Безобразие одно.